HOME | No.5 Ann Tan

No.5 Ann Tan
譚美英老師(tán měi yīng) 

 

 

【Student feedback】

★★★★★我很羨慕台灣,因為有很多種的補湯。 ★★★★★今天也謝謝老師!今天也練習一下一枝小雨傘。 ★★★★★今年初のレッスンだったので、年末年始の過ごし方等についてお話しました。次回は、台湾の春節のお話も聞きたいです。 ★★★★謝謝譚老師的鼓勵。農曆過年之前辦年貨的氣氛蠻特別。看起來有充滿的活力。 ★★★★★我下載了洪榮宏的一枝小雨傘!我多聽多練習~ ★★★★★今日は台湾旅行の話を分享して、先生からもいろいろ教えてもらったので楽しかったです。ただ日本語の熟語を中国語読みしただけでは通じない言葉がたくさんあるなと思いました。ありがとうございました。 ★★★★★今天也謝謝老師!我一定會復習~ ★★★★★今天也謝謝老師!我複習今天的生詞。 ★★★★★今天也謝謝老師! ★★★★★明天有空的時候,我復習一下😃 ★★★★★今天也謝謝老師! ★★★★★今天也謝謝老師!台語的課紓解工作的壓力 哈哈哈 ★★★★★感謝今天對我念錯的地方和不懂得生詞,幫我仔細的解釋。今天討論的話題很難選擇,但非常有意義。覺得一定要考慮一些未來的自己會怎麼樣。 ★★★★★今天也謝謝老師! ★★★★★釋迦是我最喜歡的果子! ★★★★★今日は第一課の漢字について。漢字の歴史は初めて習ったので、興味深かったです。テキストの内容が自分のレベルに合っているので、とても学習しやすいです。 ★★★★★我再複習發言! ★★★★★今天也謝謝老師! ★★★★第一次跟譚老師一起上課,我今天能分享很多事情,謝謝讓我多講中文(其實我好久沒講中文)希望下次也跟你一次上課! ★★★★★丁寧な、発音指導をありがとうございます! ★★★★★今天我複習新生詞! ★★★★★今天也謝謝老師!我復習發言~ ★★★★★今日も楽しいレッスンで、あっという間の50分でした。テキストの内容(漢字の成り立ち)も面白いです。 ★★★★★発音の指導、単語の解説など、丁寧にご指導いただき、ありがとうございました! ★★★★謝謝譚老師的鼓勵。有閒我溫習功課。 ★★★★★今天多謝老師! ★★★★★難しい部分もありましたが丁寧に教えていただいたのでわかりやすかったです。間違っているところはちゃんと指摘してもらえるので助かります。今日も楽しかったです。ありがとうございました。 ★★★★★今日は台湾のお菓子(お土産)と日本のお菓子について話しました。台湾のお菓子はあまり知らないので、今度台湾に行った時は、色々食べて(買って)みたいと思いました。 ★★★★★今日は台湾の伝統的お菓子についての話題でした。日本にも似たようなお菓子があるのを紹介、先生も驚かれました。台湾は美味しい食べ物が沢山ありますね。色々食べてみたいと思いました。 ★★★★★上課時,我會繼續努力說正確的中文! ★★★★謝謝譚老師的關心。臺灣的國門開放之後,我想要去臺灣試試用臺語。 ★★★★★久しぶりの中国語会話で緊張しましたが、丁寧に教えていただけて、とても楽しかったです! ★★★★会話で今の仕事に関する単語を学び実用的なレッスンでした。パッと言葉が出なくて先生が直して下さった表現がとても勉強になりました。また後で復習したときに質問が湧いたので次回質問しようと思います。 ★★★★★台湾や日本で流行している遊び等について話しました。今日はあまり上手に話せなくて、勉強不足を反省。 ★★★★比以前,我慢慢習慣台語。 ★★★★★久々の中国語を使った会話だったので少し緊張してましたが、丁寧に教えていただき大変良かったです。 ★★★★★老師辛苦囉.今仔日誠歡喜會當佇咧遮佮恁做伙學台語.感覺講台語較親切.繼續拍拚到底.感謝.勞力.講台語,真歡喜. ★★★★★老師的說明和例句讓我更知道了每個單詞的語感。先生の例文と説明で単語のニュアンスがよくわかりました。 ★★★★★単語の声調を一つ一つ教えてもらいました。声調が苦手なので助かります。旅行で行った国の話などを楽しく話しましたが、文法が疎かになるのでしっかり文法を意識して話していきたいです。ありがとうございました。 ★★★★★今日も教材の内容や、昔と今の色々な違い等について話しました。最近参加した台湾のオンラインツアーにつても、紹介できて良かったです。 ★★★★★初授業とても楽しかったです!今後の勉強方法などの相談にも乗っていただきました。 ★★★★★老師很有經驗的感覺。老師讓我多說話,我很滿足。謝謝 ★★★★台語的天氣相關的表現蠻有趣。 ★★★★★今日から12課でまとめに入りました。この教材で色々学ぶ事があり良かったです。今日は旅行の話が沢山できて楽しかったです。次回は、又台湾のオンラインツアーの体験談をお話したいと思います。 ★★★★★今天知道了卡拉OK和KTV是不一樣的,好想去台灣的KTV唱歌 ★★★★謝謝譚老師的指教。中元普渡快到了,不過天氣還悶熱。請多多保重! ★★★★★今日は、台湾の「鬼月」のお話を聞き、大変興味深かったです。 ★★★★★今日も漫画、アニメの話題でした。台湾では、随分日本のアニメが知られている事に驚きました。台湾のアニメも、もっと観てみたいです。 ★★★★★老師介紹的關於越描越黑的影片太好笑了。知道四字格成語的意思就要看在具體的場面用的影片可以更瞭解意思了! ★★★★★今天老師教我好多更進步中文能力的方法,我要試試。 ★★★★非常に良い先生と感じました。しかしわたしの英語レベルが低くて理解が大変でした! ★★★★★譚老師的課每次都很有趣。我會努力的! ★★★★★今日は、私が参加した音楽ライブと、オンラインツアーの紹介をしました。台湾の桃園にも沢山見どころがあるんですね。第11課の内容から、断食やダイエットの話にも発展して、面白かったです! ★★★★★今日から新しい課に入り、漫画やアニメの話をしました。先生が子供の頃に見ていたのがキャンディキャンディ。私が好きな漫画はサザエさんでした。次回も楽しみです。 ★★★★★上週的考試考完就知道自己的能力還不夠,我會繼續努力學中文!聽老師的解釋就更了解每個單詞的意思了! ★★★★★台湾の端午節について詳しく教えていただきました。興味深い習慣が多くて楽しかったです。先生の話す言葉はすべて中国語ですがいつもわかりやすいです。ありがとうございました。 ★★★★★最近上課時都在學業務中各種各樣的情況下怎麼說。發現自己想分享生活上發生的事情的時候說的還好,可是想說行業中的情況的話,不能順利地說,會卡住了,也不知道怎麼說。所以我決定要多利用課本上的文法練習說說。 ★★★★★今日で第10課が終わりました。台湾の観光地について沢山知れて良かったです。 ★★★★★今天跟老師聊的霧峰林家宮保第園區是昨天在日本有一個電視台播出的地方。有一個日本的演員叫朝井大智和台灣的藝人叫安娜·李介紹的。剛剛上課時忘記介紹的演員叫什麼名字。 ★★★★謝謝譚老師的鼓勵! ★★★★★今天與老師談日本和台灣的「自助結帳機」的差別覺得有意思!聽起來好像有好多種。每次上課之間聊的台灣文化很有意思又有興趣! ★★★★★每次上課很有意義,自己有感覺比之前聽得懂、看得懂很多。我會繼續加油! ★★★★★こちらから話をするのを丁寧に促してもらえるのでありがたいです。単語を忘れているので思い出すのに役立っています。四声や発音の間違いについてもどんどん訂正していただければありがたいです。 ★★★★★旅行の話が色々できて楽しかったです。 ★★★★★わからない単語を都度簡体字でお知らせいただき思い出しながら、また台湾の単語に慣れながら進めることができました。ありがとうございました。今日も訂正いただきましたように、発音、特に四声の間違いは細かく訂正いただければありがたいです。勉強していた時期からだいぶ過ぎてあいまいになってしまったので、正したいです。 ★★★★わからなかった単語の説明や、聞き取れなかった単語の説明が丁寧でわかりやすかったです。 ★★★★★今天的上課收穫特別多!除了課本內容的商業中的中文以外,還加上老師的經驗來教我好多例句,對我來說全都是有用的!很開心學到好多種說法! ★★★★★今日から新しい課に入りました。台湾の旅行がテーマなので、興味深く学習を始めました。台北以外は行った事がないので、これからが楽しみです。 ★★★★★ありがとうございました。初回だったので、ちょっと慌てて、早口になってしまいました。次回からは、ゆっくりと丁寧に勉強しようと思います。台湾の人が日常で使う言い回しを教えて頂ければ嬉しいです。よろしくお願い致します。 ★★★★★今日で第九課が終わりました。世界の色々な建築物についても学べて良かったです。今日は先生に、北海道の温泉を紹介できて良かったです。 ★★★★★説明はすべて中国語ですが、聞き取りやすく話してくださるのでとてもわかりやすいです。知らなかった言葉の意味などを知ることができました。ありがとうございました。 ★★★★★先生、多謝~中国語で話しながら、楽しく台湾語を学ぶことができました。次の授業までに、今日までの復習を頑張ります♪ ★★★★★今日は、前半イースター島の話題。後半はテキストの続きでした。中々言葉が出ない時もありますが、先生のお陰で何とか頑張れます。大陸と台湾では、たまに言い方が違うので、それも勉強になります。 ★★★★★老師!課文收到了囉😊下次也請多多指教! ★★★★★トライアルのレッスンでしたが、ありがとうございました。台湾語の入門ということで、あいさつ言葉などを学ぶことができました。授業で使用したテキストと音声ファイルも送っていただき、復習するのに大変便利です。中国語での説明なので、聞き取るのに苦労しますが、授業終了後は心地よい疲れでした。次回以降は未定ですが、また機会があればよろしくお願いいたします。 ★★★★★今日は天皇誕生日なので、行事などについて説明できて良かったです。最近参加した屋久島の民謡コンサートの話、オリンピックの話、台湾料理の話等、あっという間の50分でした。 ★★★★感謝譚老師的鼓勵!! ★★★★謝謝老師給我分享多種資料。接下來,我繼續練習台語基本發音及語法。 ★★★★★今日は、オンラインで参加した「ドバイ万博」の話題と、その他の万博についておしゃべりしました。教材は世界の建築物についてですが、日本の法隆寺や奈良について、先生に紹介できて良かったです。 ★★★★謝謝老師的關懷。今天上課時,我自覺自己的中文是台灣國語。我忘記了中國大陸人的說法。 ★★★★★新年快楽。今年初めてのクラスで台湾語を楽しく勉強できました。復習したり、新しい言葉を覚えたりできました。頑張って、もっと上手になりたいです。 ★★★★★我看完了老師傳給我的關於農曆過年的教材。「初三老鼠娶妻日」第一次聽過,下次想聽老師的解釋。祝老師虎年快樂! ★★★★★今日から新しい課に入りました。世界の建築物が話題ですが、話が広がって面白いです。次回は、日本の建築物についても話すので、少し調べておこうと思います。 ★★★★★単語の説明を中国語でしてもらえるので、より理解が深まりました。身近な例を挙げて説明してもらえるので、わかりやすかったです。でも聞き取り力がまだまだなので、もっと力をつけていきたいです。ありがとうございました。 ★★★★★とても解りやすく説明してくださいました。ありがとうございました。 ★★★★★こちらのペースに合わせて指導していただきありがとうございました。中国語で意見を伝えるのは難しいですが、この練習に慣れないと上達できないと思います。これからも中国語がスムーズに話せるよう、今日のような会話中心の練習をお願いします。 ★★★★★今年初めてのレッスンで、中国語が出てこなくて困りました。第8課はテレビ番組がテーマで、日本と台湾の番組について楽しくお話できました。次回からは違うテーマなので、それも楽しみです。 ★★★★★今天是2021年最後一堂課,這一年鍛鍊的結果希望明年更能發揮我的中文能力,我會繼續加油!祝老師新年快樂! ★★★★★課本上的「何嘗」的意思,經過老師的例句今天終於瞭解了。接下來我要寫「何嘗」的造句,下次上課時要發表,希望我寫的造句是對的。 ★★★★★今日は、今年最後のレッスンでした。教材の内容も丁度良く、自由会話も楽しいので、毎回楽しみにしています。来年も宜しくお願いします。 ★★★★★質問をたくさんしてもらえるので、とてもよい練習になります。先生の中国語はわかりやすく、自分がすごく上達した気になります。なるべく日本語を交えずに話していきたいです。ありがとうございました。 ★★★★★今日は、タイ、イタリア、カナダのオンラインツアーの話と、クリスマスやテレビ番組の話などで盛り上がりました。次回も、楽しい話ができるよう、準備したいと思います。 ★★★★★2回目のレッスンでしたが、1回目同様とても充実していました。美英老師の、こちらがやりたいことを察して下さる能力はずば抜けています。またよろしくお願いします。 ★★★★★上課中學到好多詞彙,我會再接再厲! ★★★★★つたない中国語で何とか必死で言ったことを全部汲み取って、丁寧に正しい言い方を教えて下さいました。非常に優秀な先生です。「まさにこういうレッスンがしたかった!」というレッスンをしてくれて、大満足です。ありがとうございました!非常感謝老師一直很熱情地聽我的(有時候很亂的)中文,然後給我很清楚的說明。找到這麼聰明、親切的老師,覺得很倖運。在日常生活里面,我會努力地多講中文的! 謝謝! ★★★★★今日は、長崎について紹介しました。先生も興味を持っていただけたようで、とても楽しかったです。自由会話プラス教材の学習で、丁度良い授業だと思います。 ★★★★★今日は、私が参加したオンライン花蓮の旅と、韓国料理教室についてお話しました。一応メモを取っておいたので、詳しくお話できて良かったです。いつも通り、あっという間の50分です! ★★★★★たくさん添削していただけました。ありがとうございます。明日はスムーズに話せるようにがんばります! ★★★★對今天的課來說,我有第一次經驗了.我跟您一起學華語,學得很開心.謝謝譚美英老師❣ ★★★★★今日から新しい課に入りました。「テレビ番組」がテーマなので、とても話しやすいです。来週も、台湾と日本のテレビについて、沢山お話できるのを、楽しみにしています。 ★★★★★今日も、私のオンライン体験についてお話しました。説明は難しいですが、先生に報告するのが楽しみです。ようやく7課が終わったので、次の課に入るのも楽しみです。 ★★★★★中国語で何かを説明するのは大変難しいですが、力になったと思います。先生の中国語が聞き取りやすく、上達したような気になりました。楽しく授業を受けられました。ありがとうございました。 ★★★★★わかりやすく説明してくださるのはもちろんのこと、レベルに合わせて程よく頭を使わさせてくださるので、「勉強したな!」という充実感があり。またぜひお願いいたします!多謝! ★★★★★很開心今天做的聽力練習題全都答對了!更有自信了! ★★★★★今回も、教材以外の自由会話も沢山できて良かったです。毎回、オンラインツアーの体験を、先生にお話しするのが楽しみです。 ★★★★★今日は、私が参加した台湾関連のイベントや、オンラインツアー等について話をしました。楽しかったので、あっという間に50分が過ぎました。 ★★★★★謝謝老師每次熱心地教我中文。有老師的解釋更能了解單詞的用法。 ★★★★★同じ意味でもいろいろな言い回しがあるのでとても勉強になって楽しいです。 ★★★★★今日のテーマは運動だったので、オリンピックの話を沢山しました。いつも通り、とても楽しいレッスンでした。 ★★★★★今天和老師聊了台灣文化真有意思! ★★★★★具体的な例や問題を使って教えていただいて、とてもわかりやすかったです。ほとんど中国語での授業でちょっと不安でしたが、先生の中国語が聞き取りやすくだいたい理解できました。ありがとうございました。 ★★★★★今日は、最近私が参加した、台湾オンラインツアー2件についてお話しました。中々思うように中国語が出なくて、少々苦労しました。新しい教材に入りましたが、内容が硬いのと難しいので、次回から楽しい教材に変えてもらえるので嬉しいです。 ★★★★★こちらのパソコンの不具合で私の映像が映らなかったのですが、先生の映像とこちらは音声のみでいつも通りのレッスンをしていただきま助かりました。とても楽しいレッスンでした。 ★★★★★每次上課我都很開心!謝謝老師這麼熱心地教我中文!我會繼續加油! ★★★★★とても楽しいレッスンでした。前回までのレッスンの会話を覚えていてくれて、それに応じた例文などを教えてくれるのが嬉しいです。 ★★★★★12課を終えました。中級華語が終わったので、次回から新しい教材に入ることになり、とても楽しみです。先生とはいつも話が弾み、50分があっという間です。 ★★★★★為了提高我的聽力,今天練習了「跟讀」。雖然是很難,但是值得練習! ★★★★★今日は、台湾と日本の花火について話しました。台南塩水の花火は見てみたいです! ★★★★★跟老師聊的關於端午節的事情很有意思!知道了粽子有好多種!有機會想嚐嚐看鹼粽! ★★★★★長いブランクがありちゃんと話せるか不安がありましたが、先生が明るく丁寧に教えてくれて、少しづつ感が戻ってきていることを実感できました。台湾華語の楽しさを体感して、また学び直したいという意欲も湧いてきました。 ★★★★★今日は新しい課に入って、花火がテーマでした。台湾は新年に花火でお祝いするのですね。日本の花火は、美しいショーという感じで、台湾とは目的が少し違うようです。 ★★★★★2回目のレッスンでしたが、前回の続きをきちんと記録していただけていてよかったです。またお願いしたくなります。 テキストの内容に関連した実際の写真などを使ってもらえてよかったです。 ★★★★★今日は、私が参加したモンゴルオンラインツアーを紹介しました。先生にも興味を持っていただけたようでした。第十一課も今日で終わり。孔子やベートーヴェン等、世界の有名人の話題も面白かったです。 ★★★★★開始上課前我有點緊張,不過一開始就聊得很開心!謝謝老師:) 很高興認識你。 ★★★★★今日は漢詩がテーマだったので、少し難しかったです。もっと勉強しなければ、と思いました。 ★★★★★有老師的解釋更了解課本內容。我會繼續努力! ★★★★★今日も楽しいレッスンでした。アインシュアインの話を通して、天才とは?について話が弾みました。 ★★★★★今日も色んなお話ができて楽しかったです。私がオンラインツアーで行ったサハリン(旧樺太)も紹介できて良かったです。 教材では、スピーチの勉強をしました。次回のレッスンも楽しみです。 ★★★★★今日から11課で、弁論大会について話ました。台湾では、小さい頃から学校でスピーチの仕方を学ぶそうです。日本との違いも話題になりました。 ★★★★★今日で第十課を終わりました。温泉の話や旅行の話をして、とても楽しかったです。次回のテーマも楽しみです。 ★★★★★每次上課對我有幫助。也可以發現自己不太懂的地方。我會繼續努力! ★★★★★今日は台湾の温泉の話や、私が参加したオンラインツアーの話などしました。今日はひな祭りなので、その話も少し紹介して楽しかったです。 ★★★★★每次上課內容都很有意義,學到好多語法、成語。謝謝老師! ★★★★★今日は、日本や台湾の温泉について話しました。台湾の温泉にも行ってみたくなりました。 ★★★★★今日で第九課を終えました。歌のコンテストや夢などについてお話しました。とても楽しい授業でした。 ★★★★★丁寧なレッスンに感謝いたします。 ★★★★★今日は一か月ぶりのレッスンでした。夢の実現、幼い頃の夢等についてお話しました。台湾でも雪が降ったというお話に驚きました。いつものように楽しいレッスンでした。 ★★★★★今日も昨日に引き続き電話対応の練習をしました。内容が少し難しくなってきて楽しいです。しかり復習して次のレッスンに臨みます。謝謝老師 ★★★★★今日は、台湾と日本のテレビ番組や、歌番組の話がテーマで、とても面白かったです。台湾の番組も、見てみたいと思いました。 ★★★★★今日も教材の続きで、チャリティーの話をしました。台湾と日本のチャリティー活動を紹介し合い、興味深い内容でした。 ★★★★★初めてのレッスンでしたがはじめに中国語のレベルを確認し、その後に発音の練習をしました。とても楽しく学ぶことができました。次回も引き続き基礎の学習をしたいです。 ★★★★★今日も前回と引き続き発音の練習をしました。練習に役立つファイルやリンクも下さって助かりました。次回は引き続き発音の練習とこれからどの領域の中国語を学ぶかを決めるので楽しみです。次回までに発音をしっかり復習したいと思います。 ★★★★★今日は教材に基づいて、失業問題等について話しました。中国語がなかなか出て来なくて、日頃の不勉強が露呈してしまいました。次回は頑張ります! ★★★★★とても楽しくレッスンを受けることができました。発音が難しいので、毎日練習したいと思います。 ★★★★★老師教我怎麼煮桂圓紅棗茶。聽起來很好喝. 我一定要喝xD ★★★★★今天我介紹我最近看的電影叫鬼滅之刃。老師幫我改說錯的部分。還有學到課本的語法。謝謝您! ★★★★★前回のレッスンから時間があいてしまいましたが、前回の復習も含めわかりやすく教えていただきました。本当にありがとうございました。謝謝、老師! ★★★★★謝謝您送我台灣國慶日的典禮表演影片!很懷念XD ★★★★★今日はチャリティーがテーマでした。自分の体験や、日台の状況についていお話ができて良かったです。 ★★★★★発音を楽しく覚えられました。先生の説明もわかりやすかったです。 ★★★★★今天我很高興給老師介紹一本日本的繪本。下禮拜見! ★★★★★很有意思、我像一個運動健將嗎!?XD現在我比較喜歡打羽毛球。 ★★★★★謝謝您幫我改發表的內容。很感謝您!我想將來用中文介紹日本的很多事XD ★★★★★謝謝譚老師,您的說明都很好,我會懂了. ★★★★★今天我問老師台灣新冠肺炎的情況。很高興知道台灣越來越好。還有我學了機場裏的會話。期待下次課程。謝謝您! ★★★★★今日は、台湾や日本の観光地について話しました。教材以外の観光地も紹介していただいたので、今度是非行ってみたいと思いました。 ★★★★★今天的上課也很有意思。可是我講得很不好,我還要繼續練習!我希望用中文來介紹日本的很多事。謝謝譚老師XD ★★★★★因為老師不只教中文,教我台灣的文化,現在的情況等,我覺得學到的東西很多.謝謝. ★★★★★非常感谢今天给我上课。谢谢 ★★★★★今天的旅遊話題很有趣。謝謝譚老師準備教材!可是現在還是我不能下載,所以下次請您再送。譚老師的說明每次很easy to understand XD謝謝您! ★★★★★今日は旅行の話でした。話が弾んで楽しかったです。 ★★★★★譚老師,今天的旅遊話題很有趣。我還想知道旅游方面的單詞和常用的句子^ ^還有,上課前我們可以談一點最近做的事etc 我會很高興^ ^下次見,謝謝您XD ★★★★★Tan teacher, thank you very much for the lesson, I wanted to write this comment in Chinese, but my iPad is not available in Chinese now, so, sorry. Today i enjoyed the lesson for the first time in almost 8 years. I was a bit nervous. So many things to catch-up! Looking forward to the next lesson! ★★★★★今日も楽しくお話できました。台湾や日本の特産品についてがテーマでした。なかなか中国語が出てこない事があり、自分の勉強不足を反省しました。次回が楽しみです。 ★★★★★とてもわかりやすく教えていただき、頭に入ってきやすかったです。しっかり復習して、今日学んだことを定着させたいと思います。よろしくお願いします。 ★★★★★非常感謝老師幫我做好 「佮」與「共」的區別!現在已經很清楚嘞! ★★★★★今日は台湾の名産品等、食がテーマだったので、大変興味深いレッスンでした。先生とお話していると楽しいので、時間の経つのがとても速いです。 ★★★★★自分の学びたい内容を丁寧に教えていただき、よかった。先生自身で資料を準備しており、その資料も見やすかった。 ★★★★★教科書に載っていること以外の単語も多く教えてもらうことができました。 ★★★★★シンガポールの職場等で中国語で話すことはあるのですが、現在、レッスンを受ける中で、新たな単語や表現を学ぶことができ、中国語の奥深さを改めて感じています。 ★★★★★簡単な会話について、更に知識を増やすことができました。しっかり復習をしたいと思います。引き続き、どうぞよろしくお願いいたします。 ★★★★★今日は第6課の世界グルメ展について学びました。お話する事が多くて教材は進みませんでしたが、興味あるテーマなので、次回も楽しみです。鵜飼について中国語で説明できなかったのが残念です。 ★★★★★ I enjoyed learning basic sentences for greetings and self introductions. Thank you so much! ★★★★★色んな例を挙げて説明いただけたので、とても分かり易かったです!老師的說明可以容易理解,謝謝! ★★★★★今日は教材の第五課を終了しました。テキストの内容以外にも、台湾と日本の文化についてもお話ができ、とても楽しかったです。 ★★★★★基本的な発音についてわかりやすく丁寧に教えていただけて良かったです。次回は簡単な会話を学べれば嬉しいです。 ★★★★★今日も引き続き、台湾の入れ墨文化と原住民の事を学びました。中々中国語が出なくて苦労しましたが、先生のフォローのおかげで、何とか通じることができました。いつも有難うございます。 ★★★★★謝謝老師,不見得的文法有一點能,但是聽老師的說明我理解了!下次想繼續學文法~! ★★★★★台灣的俚語很有意思!多謝老師 ★★★★★多謝老師!下禮拜二再會♡ ★★★★★今天謝謝老師!我沒有去過金門,接下來我想去金門看以前的家!☺ ★★★★★今日は教材の第5課、刺青の話題でした。日本と台湾では、刺青に関しての認識の違いが大きいと感じました。興味深い内容で、又あっという間に50分過ぎました。続きが楽しみです。 ★★★★★今天謝謝老師!我高興分享日本的表演✨下次我想學第45頁的活動跟第三課的語法! ★★★★★譚老師,今天也謝謝你.我覺得我需要更努力地練習中文發音尤其f, ng , 還有 wu !希望我會更流利講中文!!! ★★★★★今日も楽しい授業でした。ネットゲーム、ネット中毒がテーマの課でした。教材以外のお話も出来て良かったです! ★★★★★丁寧な説明で、とてもよかったです。また、お願いしたいと思います。 ★★★★譚老師,今天也謝謝您!今天我中文說得不好...覺得我只用一個一個的詞語,不做句子.下次如果我有詞序錯的地方請幫您我改錯.後天再見! ★★★★★今日も時間を忘れてお話しました。子供とネットゲーム、ブログ、詐欺の話等、話題が尽きません。とても楽しい授業でした。 ★★★★★今天謝謝老師!下次我想念短文✨我看大甲媽遶境,很非常熱鬧...! ★★★★★習ったフレーズや単語の範囲内で、いろいろと質問してくださったので、頭の中で整理しながら勉強することが出来ました。 ★★★★★テキストにない言い方も、合わせて教えてくださいました。質問や受け答えも内容に沿ってやってくださいました。またお願いいたします。 ★★★★★テキストにない言い方も、合わせて教えてくださいました。質問や受け答えも内容に沿ってやってくださいました。またお願いいたします。 ★★★★★久しぶりに先生とレッスンできて嬉しかったです。今日は教材の仕上げと、色んな話が出来て楽しかったです。 ★★★★★発話の時間をたくさん取っていただきました。リクエストしていた復習も時間を取ってくださいました。 ★★★★★teacher was nice. she was friendly and easy to talk to. ★★★★今天謝謝您.我預習第54課!明天見! ★★★★今天謝謝您.這是我第一次上課!我很高興你很親切地教了我王(ang 和 an)的發音。雖然有一些我不知道的表現方式,但是今天的課文,我覺得比較簡單.下次如果您有覺得適合我的課本的話,我想請您教我一下.我想要有很多練習對話的機會.老師,明天再見! ★★★ありがとうございました。またよろしくお願いします。 ★★★★★習った単語を復習しながら、文を作る練習をさせてもらいました。発音の練習にもつながり、とても勉強になりました。 ★★★★★今天謝謝老師!下次請你聽我念的短文 ★★★★★発音する時間をたくさん作っていただきながら、レッスンを進めてくださいました。復習テキストもあって、楽しいかったです。 ★★★★★謝謝老師!下次我想學從免得的練習!還有我自己練習念短文 ★★★★★確認テストを使って最後に復習をしてくださいました。 ★★★★★今天謝謝老師!!謝謝你改我的發言✨下次我想學文法! ★★★★★リクエストさせて頂いた内容をもとに、丁寧に教えて頂きました。 ★★★★不明点は丁寧に教えて頂き、明るく素敵な先生でした。またよろしくお願い致します。 ★★★★★初めての授業で、全くの初心者である私に対して、とても丁寧に発音を教えてくださいました。自主学習に関することも教えて下さり、助かりました。 ★★★★★今天也謝謝老師!下次從第36頁開始,我會先寫萬一的練習 ★★★★★謝謝老師,下次我想學第二課的文法! ★★★★★老师按照我的希望准备了教材,很有用。谢谢! ★★★★★今日は、教材の二課を終了しました。台湾でも、シルバー世代を対象にしたイベントや活動がある事を知りました。教材を通じて、台湾の文化や社会をもっと知りたいと思います。いつも明るい先生に癒されます。 ★★★★★今天謝謝老師!!下次請你看我的功課,然後一起討論 ★★★★★今天謝謝老師!下次請你修改功課🙇關於上次我寫的句子,先我念你寫的,有問題的話我想問你 ★★★★★先生はいつも明るくて笑顔が素敵です。いつもの教材以外、台湾の社会や文化も勉強できて嬉しいです。 ★★★★★今天謝謝老師!因為我的子不好看,所以我打句子給你 ★★★★★今天謝謝老師!接下來請看我寫的“別說A,就是B...”跟功課的句子 ★★★★★今天謝謝老師!接下來我想從"簡直"學習 ★★★★★今日は麻雀がテーマでした。まだ繁体字には馴れませんが、分かりやすい教材で助かっています。先生はいつも優しいので、楽しく学習できます。 ★★★★★今天謝謝老師!下次我想學從第12頁第2個"就" ★★★★★接下來從第11頁我想學文法 ★★★★★台湾の文化が勉強できました。まだまだ知らない事が多いので、これからも教えて頂きたいです。 ★★★★★今日は、台湾の春節について勉強しました。日本のお正月と比べながらおはなしできて良かったです。先生はいつも優しくて明るくて親切です。 ★★★★★今日も楽しい授業でした。久々の授業で、中国語が中々出てこなくて困りましたが、先生のおかげで何とか意思が通じました。 ★★★★跟老師一起練習工作的時候的中文 雖然每天都跟我狗狗用中文聊天十五分鐘很難但是我要努力 我報名二月底的TOCFL所以下次我要練習聽力 ★★★★★今日も楽しいレッスンでした。テキストだけでなく、台湾の社会や文化も学ぶ事が出来て、とても嬉しいです。来年も楽しみにしています。 ★★★★老師教我很多 而且她給我她自己做的資料 內容是上次我問他的。她真的認真教我 我非常感謝她✨ ★★★★★今日から新しい教材に変わり、少し戸惑いましたが、楽しく学習できました。先生の優しい笑顔に癒されます。 ★★★★★今日はコンサートの話題でした。いつもながら楽しい授業で、あっという間の50分です。とても熱心で誠実な先生だと思います。 ★★★★老師教我很多 她教我工作的時候可以用的中文 我要試看看!謝謝您 ★★★★★いつも明るい先生のレッスンで、50分があっという間です。繁体字にはまだ慣れませんが、先生のご指導で、少しずつ台湾式中文にも慣れて行きたいと思います。次回も楽しみです。 ★★★★跟老師聊天很開心 我會盡力學習一天十五分以上 謝謝您 ★★★★★今日も楽しくレッスンができました。あっという間に時間がすぎました。いつも明るい先生です。又お願いします。 ★★★★★いつも笑顔で優しい先生です。今日は、台湾の住宅事情等について勉強しました。大陸の中文との違いも少しずつ学ぶ事が出来て、大変有意義なレッスンです。 ★★★★★我覺得解釋語言很難。要很多練習。我想要了解更多關於台灣的事情。我後天要去馬來西亞。十五號回國。回國後再見! ★★★★★今日も楽しくお話ができて、あっという間に50分が過ぎました。まだまだ台湾について知りたいことが沢山あるので、これからの授業が楽しみです。 ★★★教科書に出てきた単語を使いながら会話をしたいです。 ★★★★★今日は、台湾の素食文化について詳しく教えていただきました。知らない事が多く、大変勉強になりました。フレンドリーで明るい先生なので、楽しく学ぶことができて良かったです。 ★★★★★初めてのレッスンで少し緊張しましたが、やさしい先生で安心しました。台湾の事を色々聞けて良かったです。 ★★★★★ありがとうございました!また次回も宜しくお願いします。 ★★★★★初めての受講でしたが、わかりやすい説明で楽しく学べました。 ★★★★★譚老師の例文がとてもわかりやすく、文法の使い方がしっかりと理解できました。たくさん練習して少しずつ使いこなせるようにしていきたいです。
 
Languages Supported   Chinese  Taiwanese  English  
Supported Lessons Regular Chinese Lesson/Business Chinese/Chinese Test Preparation/Chinese lessons for children/C-POP
academic background

台中科技大學應用英語系(university)

《Qualifications》
台中教育大學「華語教學師資培訓班」Chinese Language Training Course Completion
TOEIC 670

career
August 2019 -Lessons begin at TCEC

Skype Name

Skype Name will be open only for members. Please confirm it in the reservation system.
The alphanumeric characters in [ ] after the teacher's name displayed in the reservation system is the teacher's Skype name.

self-introduction

Hi, my name is Ann, and I am from Taiwan. I speak four languages: Chinese, Taiwanese, English, and a little Japanese. Teaching Chinese is my favorite job, and I have been teaching Chinese as a second language to learners since August 2019. I love sharing Taiwanese culture with foreign friends. Welcome to my class and I hope you enjoy learning Chinese. In the Chinese classes, I hope you speak Chinese as much as possible, feel free to ask questions and have fun. Looking forward to seeing you!

Teachers' weekly schedules are only displayed on the computer site.